在中山捷運站的「永漢日語」已經去了快要二個月，每個週末都很期待去上課這件事，而且老師上課內容豐富，每一節課的進度快慢也掌握的很剛好。不過你以為學習都是平平順順的那可就錯了!因為要下載去日本旅行的APP軟體，某個晚上我居然把手機重置了！
大家知道「重置」代表什麼意思嗎？也就是手機整個更新到你一開始購買的狀態，如果你原本保留在手機裡的資料沒有上傳雲端，代表你所有的生活回憶，包括照片及影音檔全部都付之一炬。至今我仍想起在APPLE旗艦店哭的死去活來的樣子...那代表我連平時上課的記錄也不見了!這對我實在太晴天霹靂了...不僅是每次每次上課的記錄，其它的照片更不用說，我簡直欲哭無淚。
這件事也讓我學到幾件事：
1.平常上課的內容回家一定要馬上找時間再次複習(我總是拖著，想等到有空的時候再看)。2.記錄的筆記最好是手寫不要存在手機裡。3.上課時如果不懂一定要找課堂下課時間問，不要累積問題。4.練習的時候請一定要大聲唸出來，你才會聽習慣及用習慣。
發生手機裡的備忘錄不見後我曾經詢問過老師能否重新再幫我複習？不過老師認為在他們那個年代學習都是靠自己苦讀找資料，在當時並沒有手機輔助，所以他覺得我也應該要有這樣的學習態度，現在的年輕人太依賴手機了，他語重心長的說。這件事我思考許久，也有點慚愧。
所幸後來我想到報名永漢日語的時候有提供一個「教材專區」可以搭配下課後使用，裡面除了有入門發音以外還有每一課的課文中譯、文型、單字、例文解答等等，更棒的是還有題目說明與解答，每一課的內容也都能找到正確的發音，這對我來說有如天降甘霖。這件事讓我體會到一個人如果真正想要學習總是可以找到方法的!
由於接下來出國旅行，旅行回來後又重感冒，整整缺了三堂課，這時候搭配「教材專區」從中輔助我不少。其中也包含了文法說明區及自我測驗的部分，這對真正想要學習日語的朋友幫助很大，也能加快學習的腳步。
實體課有實體課好玩的地方，課堂上還能跟同學互動。重要的是現場能聽到老師的正確發音是很重要的，日語同一個單字發出來的音有分高低音，意思是完全不一樣的。
學習日語以後是否有真正幫助到去日本旅行時的溝通呢？由於目前我還在基礎班，檢定也還沒有拿到。印象裡抵達東京成田機場後就先跑去便利商店購買飲料，簡單的表達溝通方式是沒問題的!像是詢問句これはいくらですか(這個多少錢)；這個地點在哪裡？這件衣服的Size有沒有再更大一點？基本的詢問對話還是可以溝通，不過對方講出來的日語你可能還是搞不太清楚，因為如果你沒有常常去聽習慣，及累積大量的詞彙或是單字記的不夠多就會變成你可能只會講幾句句型但卻聽不懂對方的意思。這是我這次到訪東京所遇到的困難。
另外很多時候都是以英文詢問，英文部分地方可以溝通，但也要看對方的年齡層，通常年輕人基本英文能力都沒問題。不過在某家冰淇淋店時也發生溝通不良而給錯商品的時候。這次的旅行經驗相當不錯，雖然我還無法大量廣泛運用所學習的日語，但也因為接觸了日文讓我更接近當地的日常。光是購物這件事可以表達溝通的句型就有很多不同型態，不過東京很多餐廳及便利商店、賣場都會雇用會講"中文"的陸客或是台灣人，所以在溝通上其實也沒有太大的問題。
過年返鄉時遇見表弟，講到他小時候我都要他叫我ありがとう姐姐，雖然記憶已經很模糊了，但當他提起的時候我才發現其實我從小就對日本這個地方就有著濃厚的好奇心，也想起以前親戚去日本工作時帶回來的各種糖果餅乾，早上鬧鐘響起發出おはよう的音樂鬧鈴!!這些潛移默化早已經在生活環境裡帶給我們或多或少的影響。有人問過我現在翻譯軟體那麼發達，為什麼一定要去學日文？大概是我本身就很愛看日劇，也對日本文化充滿興趣，這是我學習的主要因素；我很開心這一路上初心不變，只是自己要更加把勁!找到適合自己學習的方法立下目標一定能早日把日語學習好。嘗試一些你原本就不精通的事挑戰自己看看，其實在學習的過程裡也能獲得相當大的樂趣，不要因為覺得自己做不到就放棄，最後真正有所獲得還是你自己!
現在永漢日語【中山教室】基礎、初級、中級連報三期贈送一期，學費等於75折大優惠，馬上省下1/4學費 ！這麼棒的好康請不要錯過! 
優惠訊息連結
推薦給
・想從零開始學習日語者
・日本語をゼロから学びたい方
・想提升聽說讀寫綜合能力者
・聞く、話す、読む、書くの総合力を磨きたい方
・以日檢為目標者
・日本語能力試験(JLPT)を目指す方
留言列表
